共有

所有方比库(下座):

imaṃ cīvaraṃ āyasmato/tumhākaṃ vikappemi.这件衣与具寿您共有。

  • 缽pattaṃ
  • 多件衣 imāni cīvarāni

所有方比库(上座):

imaṃ cīvaraṃ tuyhaṃ vikappemi.这件衣与你共有。

共有的状态下,存储无天数限制,但不可使用

取消共有

其他比库(上座):

imaṃ cīvaraṃ mayhaṃ santakaṃ paribhuñja vā vissajjehi vā yathā-paccayaṃ vā karohi. 这件我所拥有的衣你可以穿用,或者送人,或者随你如何处理。

其他比库(下座):

ᩍᨾᩴ ᨧᩦᩅᩁᩴ ᨾᨿ᩠ᩉᩴ ᩈᨶ᩠ᨲᨠᩴ ᨷᩁᩥᨽᩩᨬ᩠ᨩᨳ ᩅᩤ ᩅᩥᩔᨩᩮ᩠ᨩᨳ ᩅᩤ ᨿᨳᩣ-ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩴ ᩅᩤ ᨠᩁᩮᩣᨳ. imaṃ cīvaraṃ mayhaṃ santakaṃ paribhuñjatha vā vissajjetha vā yathā-paccayaṃ vā karotha. 这件我所拥有的衣您可以穿用,或者送人,或者随您如何处理。

取消共有的状态下,存储天数有限制,但可以使用

总结

状态存储超过制定时间使用
共有允许禁止
取消共有禁止允许

Saṅghaṃ,bhante,imesaṃ pabbajjāpekkhānaṃ bhaṇḍukammaṃ āpucchāmi.

文 章 目 录